Blusa da bambina Inverno Orsetti

Comprendere la tabella delle taglie anche in: Spagnolo / Francese / Italiano / Tedesco

Spagnolo

Taglia sull'etichetta: Tamaño de la etiqueta/ Lunghezza:  Lunghezza  /   Torace: Torace  /  Altezza:   Altezza /  Taglia: Taglia/ Mesi: Mesi /   Anni: Anni

Francese

Taglia sull'etichetta: Taille de l'étiquette/  Lunghezza:  Lunghezza  /  Torace:  Torace/  Altezza: Altezza/  Taglia: Taglia/ Mesi: Mesi/ Anni: Passati

Tedesco

Taglia sull'etichetta: Tag-Größe / Lunghezza: Lunghezza / Torace: Torace   /  Altezza:  Altezza /     Taglia: Taglia/ Mesi: Mesi/ Anni: Anni

Italiano

Taglia sull'etichetta: etichetta / Lunghezza: Lunghezza / Torace: Torace / Altezza: Altezza / Taglia: Taglia / Mesi: mesi/ Anni: anni

Avviso importante- Poiché lavoriamo con paesi diversi, la numerazione delle scarpe è verificata dalla misurazione della soletta in centimetri.

Suggerimento: misura la misura della soletta delle scarpe che il bambino indossa già e segui tale misura nella scelta delle scarpe o usa la taglia indicata per età.

Spagnolo

Aviso Importante- Como trabajamos con diferentes países, la numeración de los zapatos se verifica por la medida de la plantilla en centímetros.

Consejo: Mida el tamaño de la plantilla de los zapatos que el niño ya usa y siga ese tamaño al elegir los zapatos o use el tamaño indicado por edad.

Portoghese

Importante Aviso- Como trabalhamos com diferentes países a numeração do calçado é verificata pela medida da palmilha em centímetro.

Dica: Faça a medição do tamanho da palmilha do calçado que a criança já utiliza e siga esse tamanho para a escolha do calçado o utilize il tamanho por indicato por idade.

Italiano

Avviso importante- Poiché lavoriamo con paesi diversi, la numerazione delle scarpe è verificata dalla misurazione della soletta in centimetri.

Suggerimento: misura la misura della soletta delle scarpe che il bambino indossa già e segui tale misura nella scelta delle scarpe o usa la taglia indicata per età.

Francese

Avis important - Comme nous travaillons avec différents pays, la numérotation des chaussures est vérifiée par la mesure de la semelle intérieure en centimètres.

Astuce : Mesurez la taille de la semelle intérieure des chaussures que l'enfant porte déjà et suivez cette taille lors du choix des chaussures o utilisez la taille indiquée par l'âge.

Tedesco

Wichtiger Hinweis: Da wir mit verschiedenen Ländern zusammenarbeiten, wird die Nummerierung der Schuhe durch die Messung der Innensohle in Zentimetern überprüft.

Tipp: Messen Sie die Innensohlengröße der Schuhe, die das Kind bereits trägt, und orientieren Sie sich bei la scelta delle scarpe a questa dimensione o utilizzi la taglia indicata per età.

Greco

Σημαντική σημείωση- Καθώς εργαζόμαστε με διαφορετικές χώρες, η αρίθμηση των παπουτσιών επαληθεύεται από τη μέτρηση της εσωτερικής σόλας σε εκατοστά.

Συμβουλή: Μετρήστε το μέγεθος της εσωτερικής σόλας των παπουτσιών που φοράει ήδη το παιδί και ακολουθήστε αυτό το μέγεθος quando scegliete le scarpe o utilizzate la taglia indicata dall'età.

Croato

Važna napomena - Budući da radimo s različitim zemljama, broj cipela provjerava se mjerenjem uloška u centimetrima.

Savjet: Izmjerite veličinu uloška cipela koje dijete već nosi e seguite tale veličine pri odabiru cipela o utilizzate la taglia indicata in base all'età